Je suis arrivée à Salvador mardi 15 vers 17h30. Puis je suis allée chez Edite, membre de l'association Criança e Familia, avec laquelle j'ai déjà travaillé plusieurs fois, si vos mémoires sont
bonnes :-D
C'est tellement bon d'être ici à nouveau !! Salvador me rappelle tellement de bonnes choses, des personnes qui font aujourd'hui partie intégrante de mon parcours et de ma vie : ma famille
d'accueil, les membres de l'association, de nombreux amis, une ambiance à part, un accueil chaleureux. Tous les éléments pour se sentir chez soi ! :-D
J'ai pas besoin de vous en dire plus pour comprendre que je suis HEUREUSE d'être ici de nouveau !! Même pour seulement 5 jours...
Sur ces 5 jours, je vais passer un peu de temps à l'association pour faire un bilan sur le projet que j'avais soumis à un soutien auprès de la Croix-Rouge monégasque, pendant mon séjour ici de
février à juin. En effet, ce soutien a été accordé et des fonds ont pu être débloqués pour le projet de soutien et d'accompagnement de jeunes filles et jeunes mamans en situation de risque de la
communauté de Rio Sena et Terezinha.
Une semaine avant Noël, c'est aussi l'occasion de plusieurs fêtes dans les projets, autant d'occasions de passer de bons moments avec les membres de l'asso, les jeunes et les enfants des
projets.
Aujourd'hui, vendredi, je vais aller me balader dans le centre ville, même si je le connais déjà bien ! Ce soir, je serais de sortie dans le quartier de Ribeira avec Uiliane, la fille
de ma famille d'accueil. Et demain samedi, je vais passer la journée sur l'île d'Itaparica avec plusieurs amies de l'association, Leide et Viviane, et avec la fille d'Edite, Ana Maria. Belle
journée de plage en perspective !! Et donc nouveaux coups de soleil à prévoir, ahahaha !
Puis dimanche, il sera déjà temps de refermer mes valises pour prendre mon vol de retour...
Je prends un avion à 14h pour faire Salvador-Rio, puis un autre à minuit et demi pour faire Rio-Lisbonne (je vais avoir pas mal de temps d'attente et peut-être que j'irais faire un tour dans
Rio...).
Puis lundi, j'aurais un dernier vol à 14h pour faire Lisbonne-Lyon, avant de faire un peu de route jusqu'à Clermont/Marsat !!
Mon périple d'un petit mois au Brésil sera terminé... ET sera passé bien trop vite ! Mais aura été encore une fois l'occasion de vivre de superbes moments et d'enrichir mon expériences en terres
brésiliennes.
Et la suite, sera une autre aventure, ici et/ou ailleurs !
Beijos a todos.
ps : je profites aussi pour vous souhaiter un Joyeux Noël et une Excellente Année 2010 !!!
Vendredi 18 décembre 2009
5
18
/12
/Déc
/2009
15:37
Vendredi 18 décembre 2009
5
18
/12
/Déc
/2009
14:55
Comme prévu, vendredi dernier 11 décembre, c'était la fin de ma mission avec la Casa do Menor...
Le soir même, j'ai pris un bus de Rio à Belo Horizonte (BH, comme disent les brésiliens) dans l'état du Minas Gerais, où j'ai rejoins une amie brésilienne Karen, rencontrée pendant le carnaval de Salvador en février dernier.
Le trajet s'est bien passé, départ à minuit de Rio et arrivée à BH à 7h. La découverte de la ville au petit matin en arrivant en bus sur les hauteurs est bluffante, BH est une belle ville aux multiples immeubles.
A peine arrivée, je prends un autre bus pour aller jusque chez Karen qui habite à Itauna, une petite ville à 1h de BH. Sur la route, de superbes paysages de collines, de montagnes verdoyantes et de chemins de terre rouge.
Arrivée à Itauna vers 9h, Karen m'attend à la gare routière. Le temps d'aller jusque chez elle, de rencontrer sa mère Heloiza, de prendre un petit déjeuner et une douche, nous voilà partir en direction de Ouro Preto, une des villes coloniales les plus typiques et bien concernées du Brésil.
Ouro Preto a été la 1ère ville brésilienne à être déclarée Patrimoine mondial par l'UNESCO en 1980. Pendant le 18e siècle, cette ville a été une des plus riches grâce à la découverte de plusieurs mines d'or et de pierres précieuses. Elle comptait à l'époque plus d'habitants que Rio de Janeiro ou New York. Ces richesses ont permis de construire de nombreuses églises baroques, la plupart caractérisées par un extérieur très simple, voir austère, et par un intérieur très riche en dorures, peintures, statues, etc.
Avec la fin de l'exploitation des mines, la ville a été peu à peu abandonnée et a subi très peu de modification dans l'architecture de l'époque. Aujourd'hui, la ville reste quasiment telle quelle était à la fin de la "´ruée vers l'or brésilien", ce qui lui donne un caractère bien particulier. On a un peu l'impression de remonter dans le temps. La ville se caractérise aussi par de nombreuses collines d'où on peut avoir des points de vue dégagés sur la ville.
On est arrivée avec Karen vers 13h. On a mangé rapidement puis on a commencé la visite de la ville, accompagné d'un guide, un des nombreux guides qui attendent les touristes brésiliens et étrangers, dès leur arrivée sur la place Tiradentes, la place principale de la ville. Il nous a donc raconté l'histoire de la ville, des anecdotes sur l'architecture des maisons et sur les églises, etc. Très intéressant ! J'aurais du l'enregistrer avec un magnétophone parce que je ne me rappelle pas de la moitié...
Après une pause gourmande dans l'une des confiseries de chocolat de la ville, où on a discuté un délicieu chocolat glacé, le guide nous a accompagné jusqu'à l'une des mines qui est aujourd'hui possible de visiter, a Mina da passagem, à environ 4km de Ouro Preto.
La descente au fond de la mine se fait avec un petit trolley de l'époque, le retour dans le temps est immédiat et la descente est impressionnante et verticale... En quelques minutes, la température descend à une dizaine de degrés. Cette mine est l'une des plus importantes autour de Ouro Preto, elle descend jusqu'à 400 mètres sous le sol et elle compte un peu moins de 5km de galeries, l'une d'elle rejoint une maison bourgeoise de la ville de Mariana, autre ville importante de l'époque de l'exploitation de l'or.
Dans l'une des galeries, on peut faire de la plongée dans un des nombreux lacs qui se sont formés au cours des années. L'eau y est limpide et bleu turquoise.
En remontant à la surface, une des personnes qui travaille à la mine, (pour l'accueil des touristes j'entends, car la mine n'est plus en activité depuis 1980, par manque de moyens et aussi parce que l'exploitation n'était plus rentable) nous a fait une démonstration de recherche d'or avec un disque spécial, après quelques minutes, on a pu voir quelques grains jaunes... de l'or ! Quantité très infime, pour faire 5g d'or, il faudrait des centaines de petits grains.
Après la mine, nous sommes allées, toujours avec notre guide jusqu'à la ville de Mariana, qui comme je disais a été aussi importante à l'époque. Puis nous sommes revenus à Ouro Preto où nous avons fait un tour dans le petit marché d'artisanat. La plupart des objets vendus sur ce marché sont fait à base de "pedra sabão" (pierre-savon, aussi appelé stéatite semble-t-il, d'après Google). Cette pierre est très utilisée dans l'état du Minas Gerais.
Puis retour vers BH, où vers 22h, on a pris le temps de manger un bout dans l'un des nombreux centres commerciaux de la ville. L'occasion de voir un peu les décorations de Noël...
Le lendemain, on a fait un petite sortie avec Karen et plusieurs de ses amies, dans un bar à la mode. Soirée sympa, terminée par une séance photo devant la maison du père Noël sur la place principale de la ville. De vraies gamines !
Le lundi, je pensais aller sur BH pour visiter un peu la ville, mais malheureusement, il a plu toute la journée... Je n'ai pu apercevoir que quelques endroits de la ville de nuit quand Karen m'a amené jusqu'à la gare routière de BH.
Du coup, je serais obligée de revenir pour visiter un peu mieux cette ville ! Nouvelle raison de planifier un autre voyage au Brésil...
Donc lundi 14, j'ai repris un bus pour Rio où je devais arriver vers 6h du matin le mardi... Mais il y a eu un accident sur la route et le bus a pris du retard, on est arrivé à Rio qu'à 11h !! Alors que mon vol pour Salvador était à 9h... J'ai donc du attendre le prochain vol où il y aurait une petite place pour moi et mes 2 petites valises... Heureusement, j'ai pu prendre le vol de 15h25, direction Salvador !!!
Le soir même, j'ai pris un bus de Rio à Belo Horizonte (BH, comme disent les brésiliens) dans l'état du Minas Gerais, où j'ai rejoins une amie brésilienne Karen, rencontrée pendant le carnaval de Salvador en février dernier.
Le trajet s'est bien passé, départ à minuit de Rio et arrivée à BH à 7h. La découverte de la ville au petit matin en arrivant en bus sur les hauteurs est bluffante, BH est une belle ville aux multiples immeubles.
A peine arrivée, je prends un autre bus pour aller jusque chez Karen qui habite à Itauna, une petite ville à 1h de BH. Sur la route, de superbes paysages de collines, de montagnes verdoyantes et de chemins de terre rouge.
Arrivée à Itauna vers 9h, Karen m'attend à la gare routière. Le temps d'aller jusque chez elle, de rencontrer sa mère Heloiza, de prendre un petit déjeuner et une douche, nous voilà partir en direction de Ouro Preto, une des villes coloniales les plus typiques et bien concernées du Brésil.
Ouro Preto a été la 1ère ville brésilienne à être déclarée Patrimoine mondial par l'UNESCO en 1980. Pendant le 18e siècle, cette ville a été une des plus riches grâce à la découverte de plusieurs mines d'or et de pierres précieuses. Elle comptait à l'époque plus d'habitants que Rio de Janeiro ou New York. Ces richesses ont permis de construire de nombreuses églises baroques, la plupart caractérisées par un extérieur très simple, voir austère, et par un intérieur très riche en dorures, peintures, statues, etc.
Avec la fin de l'exploitation des mines, la ville a été peu à peu abandonnée et a subi très peu de modification dans l'architecture de l'époque. Aujourd'hui, la ville reste quasiment telle quelle était à la fin de la "´ruée vers l'or brésilien", ce qui lui donne un caractère bien particulier. On a un peu l'impression de remonter dans le temps. La ville se caractérise aussi par de nombreuses collines d'où on peut avoir des points de vue dégagés sur la ville.
On est arrivée avec Karen vers 13h. On a mangé rapidement puis on a commencé la visite de la ville, accompagné d'un guide, un des nombreux guides qui attendent les touristes brésiliens et étrangers, dès leur arrivée sur la place Tiradentes, la place principale de la ville. Il nous a donc raconté l'histoire de la ville, des anecdotes sur l'architecture des maisons et sur les églises, etc. Très intéressant ! J'aurais du l'enregistrer avec un magnétophone parce que je ne me rappelle pas de la moitié...
Après une pause gourmande dans l'une des confiseries de chocolat de la ville, où on a discuté un délicieu chocolat glacé, le guide nous a accompagné jusqu'à l'une des mines qui est aujourd'hui possible de visiter, a Mina da passagem, à environ 4km de Ouro Preto.
La descente au fond de la mine se fait avec un petit trolley de l'époque, le retour dans le temps est immédiat et la descente est impressionnante et verticale... En quelques minutes, la température descend à une dizaine de degrés. Cette mine est l'une des plus importantes autour de Ouro Preto, elle descend jusqu'à 400 mètres sous le sol et elle compte un peu moins de 5km de galeries, l'une d'elle rejoint une maison bourgeoise de la ville de Mariana, autre ville importante de l'époque de l'exploitation de l'or.
Dans l'une des galeries, on peut faire de la plongée dans un des nombreux lacs qui se sont formés au cours des années. L'eau y est limpide et bleu turquoise.
En remontant à la surface, une des personnes qui travaille à la mine, (pour l'accueil des touristes j'entends, car la mine n'est plus en activité depuis 1980, par manque de moyens et aussi parce que l'exploitation n'était plus rentable) nous a fait une démonstration de recherche d'or avec un disque spécial, après quelques minutes, on a pu voir quelques grains jaunes... de l'or ! Quantité très infime, pour faire 5g d'or, il faudrait des centaines de petits grains.
Après la mine, nous sommes allées, toujours avec notre guide jusqu'à la ville de Mariana, qui comme je disais a été aussi importante à l'époque. Puis nous sommes revenus à Ouro Preto où nous avons fait un tour dans le petit marché d'artisanat. La plupart des objets vendus sur ce marché sont fait à base de "pedra sabão" (pierre-savon, aussi appelé stéatite semble-t-il, d'après Google). Cette pierre est très utilisée dans l'état du Minas Gerais.
Puis retour vers BH, où vers 22h, on a pris le temps de manger un bout dans l'un des nombreux centres commerciaux de la ville. L'occasion de voir un peu les décorations de Noël...
Le lendemain, on a fait un petite sortie avec Karen et plusieurs de ses amies, dans un bar à la mode. Soirée sympa, terminée par une séance photo devant la maison du père Noël sur la place principale de la ville. De vraies gamines !
Le lundi, je pensais aller sur BH pour visiter un peu la ville, mais malheureusement, il a plu toute la journée... Je n'ai pu apercevoir que quelques endroits de la ville de nuit quand Karen m'a amené jusqu'à la gare routière de BH.
Du coup, je serais obligée de revenir pour visiter un peu mieux cette ville ! Nouvelle raison de planifier un autre voyage au Brésil...
Donc lundi 14, j'ai repris un bus pour Rio où je devais arriver vers 6h du matin le mardi... Mais il y a eu un accident sur la route et le bus a pris du retard, on est arrivé à Rio qu'à 11h !! Alors que mon vol pour Salvador était à 9h... J'ai donc du attendre le prochain vol où il y aurait une petite place pour moi et mes 2 petites valises... Heureusement, j'ai pu prendre le vol de 15h25, direction Salvador !!!
Mercredi 9 décembre 2009
3
09
/12
/Déc
/2009
20:44
Hello à tous !
J'ai entamé les derniers jours de ma mission pour l'asso Casa do Menor.
Côté boulot, c'est toujours autant compliqué de bosser avec mon référant qui est toujours aussi occupé ! Mais bon on a quand même pu s'organiser 2 demi-journées de boulot... Sur 19 jours de mission, c'est peu mais c'est déjà très bien, vu les choses ici.
Enfin tout ça pour dire que vendredi, je termine ma mission et qu'il y a encore pas mal d'aspect du projet qui restent flous...
Demain, plusieurs réunions de prévu et vendredi, le matin, je vais visiter les locaux de la Croix-Rouge brésilienne à Rio et l'après-midi je ne sais pas encore.
Tous les membres de la Casa do Menor seront à une journée de réflexion autour des activités de l'asso. Donc soit l'après-midi, je me joins à eux pour l'aprèm, soit je me concentre sur les documents de ma mission que je n'aurais pas terminé et loin de là !
Et puis le soir à 23h, je prends un bus pour aller passer le week-end à Belo Horizonte (6-7h de Rio) chez une copine.
Le lundi soir, je reprend un bus pour Rio et de Rio le mardi matin, je prends un avion pour Salvador où je vais passer 5 jours.
Sur ces 5 jours, je vais bosser sur le projet avec l'association Criança e Familia qui a été appuyé par la Croix-Rouge monégasque. Et je vais en profiter pour voir ma famille d'accueil, les gens de l'asso et quelques amis-connaissances et tout simplement profiter un peu de Salvador !
Sinon, côté balade ici, le week-end dernier ça a été un peu gâché par la pluie..
Et oui depuis vendredi, il pleut... Je suis même en train d'attraper la crève !
On se demande comment dimanche le soleil a réussi à se faufiller entre les nuages !
Enfin, ça n'a pas empêché de sortir un peu
Samedi, le matin, je suis allée acheter mes billets de bus pour Belo Horizonte. Puis je suis allée me balader dans le centre de Rio, dans les quartiers de Lapa et de Santa Teresa. Dans un parc de ce dernier quartier, je suis allée dans le Parque des Ruines d'où on peut avoir une vue superbe sur la baie de Guanabara. Et même si le ciel était couvert, la vue était à couper le souffle.
Ensuite, vers 14h, le groupe d'italiens qui est hébergé dans la même auberge que moi, m'a rejoint pour aller faire du shopping dans un quartier proche de la gare de train, Central do Brasil. Le quartier s'appelle Saara et est plein de boutiques en tout genre, fringues, bijoux, accessoires, jouets, équipements de maisons, déco (et en ce mois de décembre, les déco de Noël sont légion!), etc. Le quartier s'appelle Saara (dérivé de Sahara), parce qu'il y a beaucoup de boutiques tenues par des ressortissants d'origine arabe. Mais on y est allé un peu tard et pas mal de boutiques étaient fermées.
Retour à la pousada vers 20h, repas puis soirée dvd.
Dimanche, on a eu de la chance, le soleil a pointé le bout de son nez!
On avait une sortie à la plage de prévue avec Fatima, responsable des dons et parainnages de la Casa do Menor. En fait, la Casa do Menor a reçu des dons lors d'une compétition de surf organisé sur la plage du Recreio à Rio, après la Barra da Tijuca, quartier chic, huppé et très différent du reste de Rio. Que de grands immeubles d'habitations, des hôtels, des restaurants, etc.
La journée était sympa, utile pour la récolte des dons et agréable pour la plage.
L'équipe presse du festival a fait une interview de Fatima et elle a suggéré que des volontaires de la Casa do Menor parle aussi... Et vu que je parle plutôt bien le portugais, par rapport aux autres qui apprennent depuis qu'ils sont ici, c'est moi qui ait été désignée, avec Stefania aussi.
Vers le milieu de la journée, le ciel a commencé à se couvrir mais c'était juste pour faire peur. Même sous les nuages, j'ai réussi à prendre de bons coups de soleil ! Faut bien que je prenne des couleurs !
Sur le retour, on s'est arrêté chez de la famille de Fatima, pour l'anniversaire de sa grand-mère. Elle nous offert à manger et à boire, c'était vraiment adorable ! Et on s'est régalé !
Et puis tout le monde regardait le dernier match qui a eu lieu dans le stage du Maracanã, qui est fermé depuis lundi donc, pour le préparer à la Coupe du Monde de foot 2014, puis les JO 2016. ça a été un grand moment de folie!! C'était un match Flamengo (un des meilleurs clubs de Rio) contre Grêmio, un club du Minas Gerais et autant dire que quasiment toute la famille était pour Flamengo et quand ils ont gagné, tout le monde sautait partout ! Plutôt hallucinant !
Enfin, retour à la pousada vers 21h.
Et reprise du boulot, le lundi, sous la pluie... Et depuis, encore de la pluie...
Voilà, pour les nouvelles !
Até mais! Beijos!!!
J'ai entamé les derniers jours de ma mission pour l'asso Casa do Menor.
Côté boulot, c'est toujours autant compliqué de bosser avec mon référant qui est toujours aussi occupé ! Mais bon on a quand même pu s'organiser 2 demi-journées de boulot... Sur 19 jours de mission, c'est peu mais c'est déjà très bien, vu les choses ici.
Enfin tout ça pour dire que vendredi, je termine ma mission et qu'il y a encore pas mal d'aspect du projet qui restent flous...
Demain, plusieurs réunions de prévu et vendredi, le matin, je vais visiter les locaux de la Croix-Rouge brésilienne à Rio et l'après-midi je ne sais pas encore.
Tous les membres de la Casa do Menor seront à une journée de réflexion autour des activités de l'asso. Donc soit l'après-midi, je me joins à eux pour l'aprèm, soit je me concentre sur les documents de ma mission que je n'aurais pas terminé et loin de là !
Et puis le soir à 23h, je prends un bus pour aller passer le week-end à Belo Horizonte (6-7h de Rio) chez une copine.
Le lundi soir, je reprend un bus pour Rio et de Rio le mardi matin, je prends un avion pour Salvador où je vais passer 5 jours.
Sur ces 5 jours, je vais bosser sur le projet avec l'association Criança e Familia qui a été appuyé par la Croix-Rouge monégasque. Et je vais en profiter pour voir ma famille d'accueil, les gens de l'asso et quelques amis-connaissances et tout simplement profiter un peu de Salvador !
Sinon, côté balade ici, le week-end dernier ça a été un peu gâché par la pluie..
Et oui depuis vendredi, il pleut... Je suis même en train d'attraper la crève !
On se demande comment dimanche le soleil a réussi à se faufiller entre les nuages !
Enfin, ça n'a pas empêché de sortir un peu
Samedi, le matin, je suis allée acheter mes billets de bus pour Belo Horizonte. Puis je suis allée me balader dans le centre de Rio, dans les quartiers de Lapa et de Santa Teresa. Dans un parc de ce dernier quartier, je suis allée dans le Parque des Ruines d'où on peut avoir une vue superbe sur la baie de Guanabara. Et même si le ciel était couvert, la vue était à couper le souffle.
Ensuite, vers 14h, le groupe d'italiens qui est hébergé dans la même auberge que moi, m'a rejoint pour aller faire du shopping dans un quartier proche de la gare de train, Central do Brasil. Le quartier s'appelle Saara et est plein de boutiques en tout genre, fringues, bijoux, accessoires, jouets, équipements de maisons, déco (et en ce mois de décembre, les déco de Noël sont légion!), etc. Le quartier s'appelle Saara (dérivé de Sahara), parce qu'il y a beaucoup de boutiques tenues par des ressortissants d'origine arabe. Mais on y est allé un peu tard et pas mal de boutiques étaient fermées.
Retour à la pousada vers 20h, repas puis soirée dvd.
Dimanche, on a eu de la chance, le soleil a pointé le bout de son nez!
On avait une sortie à la plage de prévue avec Fatima, responsable des dons et parainnages de la Casa do Menor. En fait, la Casa do Menor a reçu des dons lors d'une compétition de surf organisé sur la plage du Recreio à Rio, après la Barra da Tijuca, quartier chic, huppé et très différent du reste de Rio. Que de grands immeubles d'habitations, des hôtels, des restaurants, etc.
La journée était sympa, utile pour la récolte des dons et agréable pour la plage.
L'équipe presse du festival a fait une interview de Fatima et elle a suggéré que des volontaires de la Casa do Menor parle aussi... Et vu que je parle plutôt bien le portugais, par rapport aux autres qui apprennent depuis qu'ils sont ici, c'est moi qui ait été désignée, avec Stefania aussi.
Vers le milieu de la journée, le ciel a commencé à se couvrir mais c'était juste pour faire peur. Même sous les nuages, j'ai réussi à prendre de bons coups de soleil ! Faut bien que je prenne des couleurs !
Sur le retour, on s'est arrêté chez de la famille de Fatima, pour l'anniversaire de sa grand-mère. Elle nous offert à manger et à boire, c'était vraiment adorable ! Et on s'est régalé !
Et puis tout le monde regardait le dernier match qui a eu lieu dans le stage du Maracanã, qui est fermé depuis lundi donc, pour le préparer à la Coupe du Monde de foot 2014, puis les JO 2016. ça a été un grand moment de folie!! C'était un match Flamengo (un des meilleurs clubs de Rio) contre Grêmio, un club du Minas Gerais et autant dire que quasiment toute la famille était pour Flamengo et quand ils ont gagné, tout le monde sautait partout ! Plutôt hallucinant !
Enfin, retour à la pousada vers 21h.
Et reprise du boulot, le lundi, sous la pluie... Et depuis, encore de la pluie...
Voilà, pour les nouvelles !
Até mais! Beijos!!!
Mercredi 2 décembre 2009
3
02
/12
/Déc
/2009
14:50
Hier, j'ai oublié de parler de cette anecdote, qui pourant m'a bien marqué !!
Vendredi dans la nuit, j'ai reçu la visite d'un petit compagnon dans ma chambre...
Vers 3h du matin, je me réveille en entendant des bruits bizarres sans vraiment me rendre compte de ce que c'était. J'essaye de me rendormir pensant que j'avais rêver. Mais les bruits reprennent, un peu comme du plastique. J'allume la lumière et là, surprise et un bon coup de speed ! Un petit compagnon, petites pattes, petites oreilles mais longues queue !
J'ai fait un sacré bon dans mon lit !
Bon il a eu plus peur que moi je crois et il s'est réfugié dans ma salle de main... Prenant mon courage à demain, je me lève vite pour fermer la porte de la salle de bain et je commence à me demander comment je vais continuer ma nuit avec mon nouveau voisin...
Je finis par me dire que, puisqu'il est dans la salle de bain et que la porte est fermé, il ne pourra pas en sortir et que je peux essayer de me rendormir... C'était sans compter sur la capacité du petit compagnon à faire du bruit, à gratter à la porte et à tout retourner dans ma salle de bain...
Je me suis décidée à demander de l'aide à un des occupants de la pousada. Juste au moment de sortir de ma chambre, Marco, l'italien descendait à la cuisine pour aller boire de l'eau. Quand il a vu ma tête paniquée, il me demande si ça va et je lui réponds que pas vraiment. J'explique la situation et il me fait un signe du style, je vais m'en charger. Sauf qu'en vérité, il avait aussi peur que moi ! Ahaha ! Il a quand même tenté le coup avec un balai mais quand il a ouvert la porte de ma salle de bain, l'animal à petites pattes, petites oreilles et longue queue lui a presque sauté dessus ! Je savais pas que ces animaux étaient capables de grimper aux murs et du coup quand il a sauté, j'ai eu l'impression de voir passer par la fenêtre un rat volant, qui au passage à fait tomber une bonne partie de mes affaires par terre.
Marco a refermé la porte à temps pour éviter qu'il ne ressorte... Et il a fini par me dire que si je voulais dans sa chambre il y avait 5 lits et que je pouvais dormir dans l'un d'eux pour la nuit... J'ai donc migré au 1er étage de la pousada, pas très rassurée de savoir ce que le petit compagnon allait fabriquer dans la salle de bain au milieu de mes affaires...
Le lendemain, réveil à 8h. Etat des lieux dans ma chambre, plus aucun bruit dans la salle de bain... Mais j'ai pas osé ouvrir la porte.
Quand Leandro, un des brésiliens qui est hébergé à la pousada, est descendu, je lui explique ma situation et il me dit qu'il va m'en débarasser...
Il rentre dans la salle de bain armé d'un baton, Marco, le suit timidement avec son balai. L'animal n'était plus dans la salle de bain ! Il était ressorti par une petite lucarne qu'il y a entre la salle de bain et une pièce qui sert de réserve pour la nourriture de la pousada... J'ai fermé la lucarne et inspecté à mon tour. Mon petit visiteur n'était effectivement plus là et il n'avait pas touché à mes affaires, sauf les quelques trucs qu'il avait fait tomber en sautant du mur.
ça a ensuite été le sujet du jour pour tous les occupants de la pousada, et vu qu'il y a une majorité de filles, je vous laisse imaginer les têtes des autres italiennes quand je leur ai expliqué ma nuit...
Enfin, toujours est-il qu'on a pas revu le petit compagnon de passage mais on soupçonne fortement qu'il soit dans la réserve de nourriture... Mais Tia Conceição n'a pas encore eu le temps de la vider et de nettoyer...
Jusqu'à sa prochaine visite...
Vendredi dans la nuit, j'ai reçu la visite d'un petit compagnon dans ma chambre...
Vers 3h du matin, je me réveille en entendant des bruits bizarres sans vraiment me rendre compte de ce que c'était. J'essaye de me rendormir pensant que j'avais rêver. Mais les bruits reprennent, un peu comme du plastique. J'allume la lumière et là, surprise et un bon coup de speed ! Un petit compagnon, petites pattes, petites oreilles mais longues queue !
J'ai fait un sacré bon dans mon lit !
Bon il a eu plus peur que moi je crois et il s'est réfugié dans ma salle de main... Prenant mon courage à demain, je me lève vite pour fermer la porte de la salle de bain et je commence à me demander comment je vais continuer ma nuit avec mon nouveau voisin...
Je finis par me dire que, puisqu'il est dans la salle de bain et que la porte est fermé, il ne pourra pas en sortir et que je peux essayer de me rendormir... C'était sans compter sur la capacité du petit compagnon à faire du bruit, à gratter à la porte et à tout retourner dans ma salle de bain...
Je me suis décidée à demander de l'aide à un des occupants de la pousada. Juste au moment de sortir de ma chambre, Marco, l'italien descendait à la cuisine pour aller boire de l'eau. Quand il a vu ma tête paniquée, il me demande si ça va et je lui réponds que pas vraiment. J'explique la situation et il me fait un signe du style, je vais m'en charger. Sauf qu'en vérité, il avait aussi peur que moi ! Ahaha ! Il a quand même tenté le coup avec un balai mais quand il a ouvert la porte de ma salle de bain, l'animal à petites pattes, petites oreilles et longue queue lui a presque sauté dessus ! Je savais pas que ces animaux étaient capables de grimper aux murs et du coup quand il a sauté, j'ai eu l'impression de voir passer par la fenêtre un rat volant, qui au passage à fait tomber une bonne partie de mes affaires par terre.
Marco a refermé la porte à temps pour éviter qu'il ne ressorte... Et il a fini par me dire que si je voulais dans sa chambre il y avait 5 lits et que je pouvais dormir dans l'un d'eux pour la nuit... J'ai donc migré au 1er étage de la pousada, pas très rassurée de savoir ce que le petit compagnon allait fabriquer dans la salle de bain au milieu de mes affaires...
Le lendemain, réveil à 8h. Etat des lieux dans ma chambre, plus aucun bruit dans la salle de bain... Mais j'ai pas osé ouvrir la porte.
Quand Leandro, un des brésiliens qui est hébergé à la pousada, est descendu, je lui explique ma situation et il me dit qu'il va m'en débarasser...
Il rentre dans la salle de bain armé d'un baton, Marco, le suit timidement avec son balai. L'animal n'était plus dans la salle de bain ! Il était ressorti par une petite lucarne qu'il y a entre la salle de bain et une pièce qui sert de réserve pour la nourriture de la pousada... J'ai fermé la lucarne et inspecté à mon tour. Mon petit visiteur n'était effectivement plus là et il n'avait pas touché à mes affaires, sauf les quelques trucs qu'il avait fait tomber en sautant du mur.
ça a ensuite été le sujet du jour pour tous les occupants de la pousada, et vu qu'il y a une majorité de filles, je vous laisse imaginer les têtes des autres italiennes quand je leur ai expliqué ma nuit...
Enfin, toujours est-il qu'on a pas revu le petit compagnon de passage mais on soupçonne fortement qu'il soit dans la réserve de nourriture... Mais Tia Conceição n'a pas encore eu le temps de la vider et de nettoyer...
Jusqu'à sa prochaine visite...
Mardi 1 décembre 2009
2
01
/12
/Déc
/2009
20:49
Oi gente!!!!!
Voilà une petite semaine que je suis de retour sur les terres brésiliennes, ça passe bien vite !
Un petit résumé.
Côté boulot, on avance petit à petit, c'est pas toujours facile de composer avec les habitudes de travail de personnes qu'on ne connait pas ou qui n'ont pas les mêmes que soi... Mais on s'adapte ! Bien que des fois, la "confusão brasileira" m'agace un peu, je fais avec et j'essaye d'avancer le mieux que je peux de mon côté.
Mais de manière générale, ça se passe bien, il y a un bon contact avec mon contact référent de l'asso et avec les autres personnes qui seront amenées à travailler sur le projet. C'est juste un peu compliqué parfois d'arriver à réunir tout le monde, car ils ont tous énormément de trucs à faire.
Sinon, mon week-end s'est bien passé ! J'ai bien profité !
Vendredi, un groupe de 4 italiennes, volontaires du Caritas Italie, sont arrivées. Je suis entourée d'italiens ! Mais après quelques jours, j'arrive à comprendre presque tout ce qu'ils racontent. Enfin quand ils parlent doucement...
Du coup, à la pousada, on est un bon petit groupe et on s'est organisé des petites soirées.
Vendredi soir, karaoké!! J'en avais encore jamais vu au Brésil ! Les vidéos kitchs de nos karaokés français n'ont rien à envier à celles des karaokés brésiliens ! C'était une bonne soirée, je n'ai pas poussé la chansonette au micro mais c'était cool d'écouter un peu de musique brésilienne, à la pousada il n'y a pas de radio.
C'était aussi l'occasion d'arpenter les rues du quartier de Miguel Couto, de repérer des petits magasins, des restos, etc. Bon par contre, faut être honnête, la ville est pas très jolie... La zone où je suis, c'est pas à proprement dit une favela et les maisons sont plutôt moyennes en taille et assez espacées, par endroit, il y a des airs de petite banlieue mais le centre est plutôt sale...
Samedi, grasse matinée bien méritée après des réveils à 7h tous les matins de la semaine.
On a fait un tour en ville avec le petit groupe de la pousada. On est allé dans une des maisons d'accueil de l'asso, où sont des frères et soeurs. L'après-midi, petite séance de capoeira dans le centre culturel de l'asso. J'avais pas trop perdu des différents mouvements mais par contre j'ai eu quelques courbatures le lendemain !
Le soir, on est tous sortis manger au restaurant. Bonne petite soirée et bonne ambiance, après il a manqué un endroit avec de la musique où danser et boire une petite caipirinha... Mais il était déjà tard et on était qu'entre volontaires étrangers.
Dimanche, lever tôt pour aller à la plage ! Direction Rio de Janeiro et sa célèbre Copacabana !
Le trajet a été déjà une épopée, 1h30-2h de bus ! On a pris un 1er bus à Nova Iguaçu, jusqu'à la gare ferroviaire de Rio, puis un autre bus jusqu'à la plage. Il y avait un peu de circulation une fois arrivé à Rio. On est passé par le bord de mer et c'était plutôt cool, petit à petit j'ai reconnu des endroits où j'étais passé pendant ma visite en 2007 : quartier du Centre, de Lapa, de Flamengo et Botafogo, puis enfin Copacabana.
Et ce jour-là, il y avait une parade Disney sur l'avenue qui longe la plage !! Quand on est arrivé, ça avait déjà commencé donc on ne pouvait pas traverser pour passer sur la plage. Du coup on a longé la parade, en prenant quelques photos de Mickey et Minnie, Cendrillon, la petite sirène, etc (retour en enfance), jusqu'à ce qu'elle finisse et qu'on puisse passer sur la plage.
Le soleil était plutôt voilé et c'est pas plus mal, sinon ça aurait été assez insupportable de rester sur la plage. Badigeonnage de crème solaire 3-4 fois quand même, parce qu'on sait bien que les rayons passent à travers les nuages n'est-ce pas ! Mais ça n'a pas empêché que je choppe un sacré coup de soleil sur les épaules et les jambes !
Quelques plongeons, quelques picolés et une sieste plus tard, on est allé se balader jusqu'à Ipanema et sur le chemin on a cherché un endroit où manger un bout.
La journée est passé bien vite, j'étais bien crevée en rentrant à la pousada vers 20h mais pleins de jolies images dans la tête : la plage, le Corcovado, le Pain de sucre, Rio est vraiment une jolie ville, "cidade maravilhosa" comme l'appelle les brésiliens. Mais ça reste la façade. Derrière les plages, les immeubles et quartiers de luxe se dressent les favelas. Et même sans aller jusqu'au favela, à chaque rue, on croise des signes de pauvreté...
Hier, nouvelle semaine de travailler où j'ai un peu été livrée à moi-même ! Claudio Marcio, mon référent, était parti très tôt à Rio pour des réunions et il est pas apparu de la journée ! Mais il y avait des choses à faire donc je ne me suis pas ennuyée !
Le soir, en rentrant à la pousada, juste le temps de me poser un peu et les italiennes m'ont dit que des membres de l'asso les amener à Rio pour un festival de film italien. Donc j'ai profité et je les ai accompagné.
Le film qu'on a vu s'appelle Baaria, c'est un film candidat aux Oscars 2010 et franchement, je l'ai trouvé très beau ! Evidemment c'était en italien, plus exactement en dialecte sicilien, mais heureusement sous-titré.
Au retour, on a pu voir Rio de nuit, encore plus beau que de jour !
Arrivée vers minuit à la pousada, il n'y avait plus rien à manger... Pour info, Tia Conceição qui s'occupe de la pousada nous prépare le repas le soir. Mais il n'y a pas toujours assez pour 11 personnes...
Du coup, on est ressorti dans le centre de Miguel Couto à la recherche d'un endroit où grignoter. J'étais pas très emballée de ressortir si tard mais j'avais faim... On aura pas eu un grand moment de gastronomie brésilienne mais au moins on a rempli nos estomac : hamburgers et açai en dessert !
Retour à la pousada et coucher vers 1h. Et ce matin, prête à 8h pour attaquer une nouvelle journée.
Je suis vraiment contente d'être ici et de bosser sur ce projet. Je me plais à Rio, plutôt à Nova Iguaçu, mais si je préfère de loin mon petit quartier à Salvador... Mais l'atmosphère brésilienne, la convivialité, l'harmonie entre les gens est toujours là même à Rio ou à Salvador et c'est vraiment ça qui me fait adorer ce pays !
Je sens déjà que les 3 semaines qui me restent vont passer bien trop vite à mon goût...
Aller, até mais gente!!!
Beijos grandes!
Voilà une petite semaine que je suis de retour sur les terres brésiliennes, ça passe bien vite !
Un petit résumé.
Côté boulot, on avance petit à petit, c'est pas toujours facile de composer avec les habitudes de travail de personnes qu'on ne connait pas ou qui n'ont pas les mêmes que soi... Mais on s'adapte ! Bien que des fois, la "confusão brasileira" m'agace un peu, je fais avec et j'essaye d'avancer le mieux que je peux de mon côté.
Mais de manière générale, ça se passe bien, il y a un bon contact avec mon contact référent de l'asso et avec les autres personnes qui seront amenées à travailler sur le projet. C'est juste un peu compliqué parfois d'arriver à réunir tout le monde, car ils ont tous énormément de trucs à faire.
Sinon, mon week-end s'est bien passé ! J'ai bien profité !
Vendredi, un groupe de 4 italiennes, volontaires du Caritas Italie, sont arrivées. Je suis entourée d'italiens ! Mais après quelques jours, j'arrive à comprendre presque tout ce qu'ils racontent. Enfin quand ils parlent doucement...
Du coup, à la pousada, on est un bon petit groupe et on s'est organisé des petites soirées.
Vendredi soir, karaoké!! J'en avais encore jamais vu au Brésil ! Les vidéos kitchs de nos karaokés français n'ont rien à envier à celles des karaokés brésiliens ! C'était une bonne soirée, je n'ai pas poussé la chansonette au micro mais c'était cool d'écouter un peu de musique brésilienne, à la pousada il n'y a pas de radio.
C'était aussi l'occasion d'arpenter les rues du quartier de Miguel Couto, de repérer des petits magasins, des restos, etc. Bon par contre, faut être honnête, la ville est pas très jolie... La zone où je suis, c'est pas à proprement dit une favela et les maisons sont plutôt moyennes en taille et assez espacées, par endroit, il y a des airs de petite banlieue mais le centre est plutôt sale...
Samedi, grasse matinée bien méritée après des réveils à 7h tous les matins de la semaine.
On a fait un tour en ville avec le petit groupe de la pousada. On est allé dans une des maisons d'accueil de l'asso, où sont des frères et soeurs. L'après-midi, petite séance de capoeira dans le centre culturel de l'asso. J'avais pas trop perdu des différents mouvements mais par contre j'ai eu quelques courbatures le lendemain !
Le soir, on est tous sortis manger au restaurant. Bonne petite soirée et bonne ambiance, après il a manqué un endroit avec de la musique où danser et boire une petite caipirinha... Mais il était déjà tard et on était qu'entre volontaires étrangers.
Dimanche, lever tôt pour aller à la plage ! Direction Rio de Janeiro et sa célèbre Copacabana !
Le trajet a été déjà une épopée, 1h30-2h de bus ! On a pris un 1er bus à Nova Iguaçu, jusqu'à la gare ferroviaire de Rio, puis un autre bus jusqu'à la plage. Il y avait un peu de circulation une fois arrivé à Rio. On est passé par le bord de mer et c'était plutôt cool, petit à petit j'ai reconnu des endroits où j'étais passé pendant ma visite en 2007 : quartier du Centre, de Lapa, de Flamengo et Botafogo, puis enfin Copacabana.
Et ce jour-là, il y avait une parade Disney sur l'avenue qui longe la plage !! Quand on est arrivé, ça avait déjà commencé donc on ne pouvait pas traverser pour passer sur la plage. Du coup on a longé la parade, en prenant quelques photos de Mickey et Minnie, Cendrillon, la petite sirène, etc (retour en enfance), jusqu'à ce qu'elle finisse et qu'on puisse passer sur la plage.
Le soleil était plutôt voilé et c'est pas plus mal, sinon ça aurait été assez insupportable de rester sur la plage. Badigeonnage de crème solaire 3-4 fois quand même, parce qu'on sait bien que les rayons passent à travers les nuages n'est-ce pas ! Mais ça n'a pas empêché que je choppe un sacré coup de soleil sur les épaules et les jambes !
Quelques plongeons, quelques picolés et une sieste plus tard, on est allé se balader jusqu'à Ipanema et sur le chemin on a cherché un endroit où manger un bout.
La journée est passé bien vite, j'étais bien crevée en rentrant à la pousada vers 20h mais pleins de jolies images dans la tête : la plage, le Corcovado, le Pain de sucre, Rio est vraiment une jolie ville, "cidade maravilhosa" comme l'appelle les brésiliens. Mais ça reste la façade. Derrière les plages, les immeubles et quartiers de luxe se dressent les favelas. Et même sans aller jusqu'au favela, à chaque rue, on croise des signes de pauvreté...
Hier, nouvelle semaine de travailler où j'ai un peu été livrée à moi-même ! Claudio Marcio, mon référent, était parti très tôt à Rio pour des réunions et il est pas apparu de la journée ! Mais il y avait des choses à faire donc je ne me suis pas ennuyée !
Le soir, en rentrant à la pousada, juste le temps de me poser un peu et les italiennes m'ont dit que des membres de l'asso les amener à Rio pour un festival de film italien. Donc j'ai profité et je les ai accompagné.
Le film qu'on a vu s'appelle Baaria, c'est un film candidat aux Oscars 2010 et franchement, je l'ai trouvé très beau ! Evidemment c'était en italien, plus exactement en dialecte sicilien, mais heureusement sous-titré.
Au retour, on a pu voir Rio de nuit, encore plus beau que de jour !
Arrivée vers minuit à la pousada, il n'y avait plus rien à manger... Pour info, Tia Conceição qui s'occupe de la pousada nous prépare le repas le soir. Mais il n'y a pas toujours assez pour 11 personnes...
Du coup, on est ressorti dans le centre de Miguel Couto à la recherche d'un endroit où grignoter. J'étais pas très emballée de ressortir si tard mais j'avais faim... On aura pas eu un grand moment de gastronomie brésilienne mais au moins on a rempli nos estomac : hamburgers et açai en dessert !
Retour à la pousada et coucher vers 1h. Et ce matin, prête à 8h pour attaquer une nouvelle journée.
Je suis vraiment contente d'être ici et de bosser sur ce projet. Je me plais à Rio, plutôt à Nova Iguaçu, mais si je préfère de loin mon petit quartier à Salvador... Mais l'atmosphère brésilienne, la convivialité, l'harmonie entre les gens est toujours là même à Rio ou à Salvador et c'est vraiment ça qui me fait adorer ce pays !
Je sens déjà que les 3 semaines qui me restent vont passer bien trop vite à mon goût...
Aller, até mais gente!!!
Beijos grandes!
Présentation
- : Le blog de Gaëlle.
-
- : Voyages
- : Nouveau voyage, nouveau blog... La destination est connue mais tout n'en demeure pas moins une nouvelle aventure...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Calendrier
| Février 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | ||||||||
|
||||||||||
Album photos
Articles récents
- Salvador da Bahia, ma ville d'adoption au Brésil !!
- Week-end dans l'état du Minas Gerais
- Bientôt la fin de ma mission à la Casa do Menor
- Visite d'un petit compagnon brésilien...
- Une semaine au Brésil
- Rio de Janeiro-Nova Iguaçu: 30°
- Localisation
- Nouveau séjour au Brésil !
- 4 mois au Brésil... Déjà !!
- Toujours en vie, toujours au Brésil !!!